LANGUAGE ANALYST SKILLS, EXPERIENCE, AND JOB REQUIREMENTS

Published: Jan 29, 2026 - The Language Analyst delivers accurate interpretation, translation, and analysis. This role requires strong communication skills, the ability to incorporate geopolitical and cultural factors, and the capacity to work independently in a fast-paced, cross-functional environment using Microsoft Office and web-based research tools. The analyst also identifies root-cause quality issues and produces clear, actionable written products that support mission objectives.

Essential Hard and Soft Skills for a Standout Language Analyst Resume
  • Multilingual Research
  • Language Translation
  • Document Review
  • Information Extraction
  • Analytical Summarization
  • Quality Control
  • Legal Translation
  • Data Analysis
  • Citation Verification
  • Report Writing
  • Attention to Detail
  • Deadline Management
  • Cross Functional Communication
  • Analytical Thinking
  • Confidentiality Awareness
  • Workflow Management
  • Stakeholder Communication
  • Prioritization Skills
  • Adaptability
  • Team Collaboration

Summary of Language Analyst Knowledge and Qualifications on Resume

1. BA in Linguistics with 4 years of Experience

  • Analysis experience providing analytic support
  • Must possess advanced Russian language skills to read and sometimes translate Russian daily.
  • Capability determined by standardized testing scores (ILR 2 for reading and listening) and/or by work experience
  • Effective verbal and written communication skills
  • Experience translating and gisting general and technical material to and from the source language and English
  • Proficiency in MS Office programs (Word, Excel, PowerPoint)
  • Ability to work individually or in teams
  • Advanced proficiency in the Russian Language
  • Experience in Open-Source analysis

2. BA in International Relations with 6 years of Experience

  • Experience performing cryptologic language processing
  • Ability to scan, sort, and/or categorize foreign language materials
  • Ability to recover essential elements of information
  • Ability to render translations and/or transcripts based on straightforward, factual written and/or spoken material
  • Ability to Gist of straightforward, factual written and/or spoken material
  • Ability to compile and update operational working aids and databases
  • Ability to draft SIGINT reports
  • Experience in target and network research, development, and analysis
  • Ability to identify and characterize Network Operations threat actors

3. BS in Computer Science with 7 years of Experience

  • Demonstrated proficiency in effective communications (writing, speaking, briefing)
  • Language proficiency of 3/3 DLPT (or ILR equivalent)
  • Knowledge or experience in performing intelligence analysis
  • Experience from a position that provided expertise in naval terminology
  • Ability to draw insight from findings and understand the root cause of product quality issues.
  • Highly self-sufficient and self-motivated.
  • Comfortable with Microsoft Office products, including Word and Excel.
  • Comfort working in a fast-paced, deadline-driven environment with a cross-functional team of product managers, interface designers, consultants, delivery staff, and engineers.
  • Be able to generally capture geopolitical, regional, ethnic, and cultural elements in text.
  • Be able to interpret accurately.
  • Be able to produce written translations and products, and have sufficient internet skills that will allow basic research on the Web.

4. BA in Middle Eastern Studies with 8 years of Experience

  • Experience with target development and the intelligence process
  • Experience conducting foreign language communications network analysis
  • Ability to identify, enumerate, and target persons of interest
  • Experience with sociocultural and sociopolitical impact of social media and communications tools used by foreign actors
  • Experience with all-source analysis
  • Active TS/SCI Clearance with adjudicated Polygraph
  • Ability to score ILR Level 3 or higher on the target language translation test
  • Master use of MS Office and internet research
  • Experience in performing Computer Network Operations
  • Experience in Cryptologic Operations, performing language processing

5. BS in Psychology with 6 years of Experience

  • Must possess excellent English-language written and verbal communication skills for giving briefings and writing reports.
  • Be able to triage documentation to isolate pertinent and nuanced info.
  • Be able to identify and accurately summarize factual points as well as abstract concepts.
  • Be able to accurately translate reports/texts in electronic and hardcopy formats that not only contain facts but also some abstract language, showing an ability to capture intended implications and many nuances.
  • Translating and/or transcribing, and gisting shall be the primary duty
  • Professional experience conducting translation, transcription, and/or interpretation
  • Must possess extensive cultural knowledge
  • Intelligent experience in a fusion environment.
  • Knowledgeable in intelligence disciplines' capabilities, limitations, and platforms, including HUMINT, SIGINT, IMINT, and OSINT.
Relevant Information
Language Instructor Skills, Experience, and Job Requirements
Language Specialist Skills, Experience, and Job Requirements